The wind rings the branches / Rain falling on green leaves

風鳴條 / 翠雨

サウンドトラック 2曲 / 2020.10

新井あづさ

漢詩に「風不鳴條」という言葉があります。和訳すると「風枝を鳴らさず」。世の中が平穏である様子を現す言葉だそうです。 今年（2020年）は平穏とはほど遠い年となりましたが、いろいろな物が変わったり、前に進むきっかけになったりしているのかもしれません。風が吹くのも悪いことばかりではないよね、という思いが、「不」の文字を取って「風鳴條＝風枝を鳴らす」という曲になりました。 「翠雨」は青葉に降る雨をあらわす言葉です。 初夏の朝、葉に落ちた水滴がきらめく様をイメージしました。